92岁,还在恋爱和跳舞!大洋( yáng)彼岸的《女人世界》

漫影汇特稿 有这样一部( bù)院线片,一周前在中国内( nèi)地公映了。

将近 96万人民币( bì) (截止发稿时)的票房成绩( jì),似乎说明着这部纪录片( piàn)在市场中的遇冷程度。

然( rán)而8.4的漫影汇评分又告诉我( wǒ)们,这部影片的票房并不( bù)是全部。

《女人世界》

《女人世( shì)界》是一部纪录片,极富魅( mèi)力,故事围绕92岁的余金巧( qiǎo)(Coby Yee)展开。她曾是旧金山唐人( rén)街的夜总会风情舞舞者( zhě),后期开了自己的夜总会( huì)“紫禁城“——且从未停下跳舞( wǔ)的脚步。

如今,她在老年舞( wǔ)蹈团 “都板街舞团”(Grant Avenue Follies)中重获( huò)关注,这个舞蹈团承载了( le)旧金山唐人街黄金时代( dài)的记忆。在余金巧的带领( lǐng)下,舞团里经验丰富的老( lǎo)年女性舞者们开启了一( yī)场跨国之旅,足迹遍布美( měi)国、古巴和中国,为诸多海( hǎi)外华人社区带来了一场( chǎng)“文化复兴“。

2015年89岁的余金巧( qiǎo),在拉斯维加斯


本片在展( zhǎn)现海外华人女性的生命( mìng)之美与文化内涵的同时( shí),神奇的是,却又与前两个( gè)月上映的《出走的决心》,形( xíng)成了一种独特的映照。

这( zhè)部纪录片是导演杨圆圆( yuán)的长片首作,2018 年,她在探寻( xún)美籍华人历史资料时,因( yīn)旧金山都板街舞团,尤其( qí)是舞者余金巧在拉斯维( wéi)加斯舞台上超越年龄的( de)精彩表演,开启了这部影( yǐng)片的创作之旅。

《女人世界( jiè)》以公路歌舞片的形式展( zhǎn)开,从旧金山唐人街出发( fā),这里承载着海外华人们( men)的历史记忆、情感与文化( huà)根源,古老建筑和熟悉乡( xiāng)音都见证着先辈的奋斗( dòu)历程,滋养着舞者们的灵( líng)魂。

在拉斯维加斯的舞台( tái)上,舞者们用充满力量的( de)舞步诠释对生活的热爱( ài),在璀璨灯光和热情观众( zhòng)面前,展现出与命运顽强( qiáng)抗争的精神。古巴哈瓦那( nà)唐人街则是文化交融的( de)重要场景,当地独特的文( wén)化与舞蹈相互融合,碰撞( zhuàng)出别样的魅力。

最后,她们( men)回到父辈的故乡中国,来( lái)到北京和上海,完成了一( yī)次灵魂的洗礼和文化身( shēn)份的回归。 这是余金巧生( shēng)命最后阶段的壮丽旅程( chéng),画面饱含深情,那是她对( duì)家族记忆的追溯,是对城( chéng)市变迁的感慨。

导演杨圆( yuán)圆(左)


影片塑造了令人印( yìn)象深刻的女性群像,余金( jīn)巧出生于美籍华人家庭( tíng),父母经营洗衣店,但她毅( yì)然追逐舞蹈与时尚。踢踏( tà)舞开启了她的艺术之路( lù),尽管面临社会偏见和职( zhí)业困境,她在风情舞领域( yù)依然大放异彩。

余金巧的( de)服装设计则融合了多元( yuán)文化元素,这是她艺术才( cái)华的杰出体现。她始终保( bǎo)持乐观积极的态度,岁月( yuè)在她脸上留下的痕迹,更( gèng)凸显出生命的深度,她对( duì)舞蹈和生活的热爱,如同( tóng)一盏明灯照亮了整个舞( wǔ)团。

余金巧与史蒂芬

余金( jīn)巧的伴侣史蒂芬·金(是的( de),真的就叫Stephen King),与她之间是不( bù)折不扣的姐弟恋——双方年( nián)纪相差20岁,他一直在用镜( jìng)头记录着两人生活中的( de)点滴,他们之间温暖的爱( ài)情故事,也为影片增添了( le)浪漫色彩。影片中史蒂芬( fēn)与余金巧几乎都在形影( yǐng)不离,他们不停在跳,不断( duàn)在笑。

舞团中的其他成员( yuán)背景各异,有些人来自传( chuán)统家庭,从未想过在晚年( nián)踏上舞蹈之路。在加入舞( wǔ)团后,她们也在舞台上找( zhǎo)到了新的自我。

1939年《女人世( shì)界》剧照

1939年,全世界第一部( bù)所有演员皆为女性的电( diàn)影《女人世界》上映,由彼时( shí)好莱坞唯一的华裔女导( dǎo)演伍锦霞执导,讲述了36个( gè)来自不同行业、不同阶层( céng)女性的故事。 而可惜的是( shì),这部影片的拷贝大多已( yǐ)遗失——这却成为了今年这( zhè)部新《女人世界》片名的由( yóu)来。

导演杨圆圆出生于北( běi)京,因对移民在文化困境( jìng)方面的观察,她一直对海( hǎi)外华人题材有着浓厚兴( xīng)趣。在她的作品中,中国/华( huá)裔女性也占据了重要位( wèi)置。

《女人世界》的开头,出现( xiàn)了1882年美国的《排华法案》,这( zhè)一系列法案严重限制了( le)中国移民的发展,中国移( yí)民在美工作机会寥寥,多( duō)集中于铁路建设、餐饮和( hé)洗衣行业。

余金巧生于俄( é)亥俄州哥伦布市的华人( rén)家庭,父母经营洗衣店,但( dàn)她钟情于音乐和舞蹈,渴( kě)望成为踢踏舞者,然而身( shēn)份限制让这个梦想遥不( bù)可及。

机会突然出现!旧金( jīn)山唐人街的风情舞蹈表( biǎo)演对于那个年代的华裔( yì)女性来说,显得相当离经( jīng)叛道——需要女舞者愿意在( zài)表演中露出腿部和肩部( bù)。

尽管需要突破自己的舒( shū)适区,余金巧最终踏上了( le)展现自己时尚创造力的( de)舞台。在那个东西方对立( lì)、缺乏女权和多元文化意( yì)识的时代,她走在最前沿( yán)。

杨圆圆意识到,只有纪录( lù)片这种特殊的叙事方式( shì),才能展现余金巧等舞者( zhě)们的故事,这对她来说并( bìng)不容易——没有经验、没有预( yù)算、没有团队,只有摄影方( fāng)面的学习经历和极大热( rè)情,“我们拍摄团队人数最( zuì)多的时候也只有4个人,大( dà)部分都是只有我自己和( hé)联合摄影师卡洛·纳西塞( sāi)一起”。

另一个重大挑战是( shì)资金问题,当杨圆圆意识( shí)到《女人世界》需要更多钱( qián)才能完成,然而几轮筹集( jí)资金的努力都失败之后( hòu),她发起了线上众筹活动( dòng)。各方援助纷至沓来,更多( duō)专业人士和制片人加入( rù)了团队,我们也终于得以( yǐ)在中国内地的大银幕上( shàng)看到本片了。

在纪录片拍( pāi)摄的2018年,92岁的余金巧依然( rán)步履不停。《女人世界》蕴含( hán)着深刻而多元的主题,生( shēng)命的顽强是其中最为突( tū)出的旋律,影片中的女性( xìng)尽管岁月在身上留下痕( hén)迹,但她们身上绽放出的( de)无限精力,足以让年轻人( rén)为之咋舌。

史蒂芬做的贴( tiē)画——余金巧几十年来的种( zhǒng)种舞女造型

余金巧九十( shí)多岁仍能在舞台上翩翩( piān)起舞,面对生活中的种种( zhǒng)困难,如经济压力、社会观( guān)念束缚等,始终保持乐观( guān)向上的态度。在她的人生( shēng)画卷中,生命没有年龄限( xiàn)制,90多岁依然可以是当打( dǎ)之年。

2020年8月14日,在风情舞名( míng)人堂向余金巧颁发“在世( shì)传奇“奖的前一天,余金巧( qiǎo)与世长辞。杨圆圆原本计( jì)划带她回她父亲故乡广( guǎng)东拍摄的部分,构成了本( běn)片中永远的遗憾。

在《女人( rén)世界》这部影片中,“色彩” 占( zhàn)据着至关重要的地位,余( yú)金巧也在纪录片中,不厌( yàn)其烦地向镜头展示自己( jǐ)种类繁多、五彩斑斓的舞( wǔ)衣——不少都是她亲手做的( de)。在她去世前一周,“最后一( yī)舞”的表演中,余金巧身上( shàng)的红色舞衣鲜艳怒放,旺( wàng)盛的生命力喷薄而出。


在( zài)今年中国内地的院线电( diàn)影中,另一位女性角色身( shēn)上的“红色”,也格外惹眼——根( gēn)据真人真事改编的《出走( zǒu)的决心》片尾处,长期在家( jiā)庭和生活的束缚中失去( qù)了自我之后,女主角“李红( hóng)”穿上了红色的裙子,下定( dìng)决心,终于出走,自我意识( shí)从这一刻开始觉醒。这种( zhǒng)生命力的绽放不仅是对( duì)过去生活的反抗,更是对( duì)未来生活的期待和向往( wǎng)。

红色,不仅是自我表达与( yǔ)身份认同的象征,更是重( zhòng)新找回的生命活力代表( biǎo),如同燃烧的火焰。同样与( yǔ)“在路上“主题有关,余金巧( qiǎo)在沿途的舞台上,穿着色( sè)彩斑斓的裙子一路翩翩( piān)起舞,即使年事已高,她的( de)活力和热情写满红裙。

”李( lǐ)红“则穿上红裙,驶向自己( jǐ)的“花路”,开启一人的全国( guó)自驾游,以鲜艳的着装向( xiàng)世界展示着自己重新支( zhī)棱起来的生命力,也打破( pò)了传统观念下,外界对中( zhōng)国老年女性的形象束缚( fù)。

希望越来越多的“李红”与( yǔ)“余金巧”们,穿上红裙,走出( chū)去,跳起来,无关年龄,无论( lùn)国籍。

毕竟即使已经步入( rù)老年,生活依然可以在你( nǐ)面前拉开新的帷幕。

作者( zhě)/编辑:甄子

最懂蝶衣袁四爷

李碧华名作《霸王别姬》,我( wǒ)没看过原著,只看了电影( yǐng)。之前东鳞西爪地听人讲( jiǎng)过这故事,略有了解。又在( zài)电视里瞥到几眼片段。一( yī)直耿耿于怀。为了表示对( duì)这部向往已久的好片子( zi)的尊重,破天荒地买了正( zhèng)版影碟。然后在一个冬夜( yè)裹着棉被捧着红茶看完( wán)。 如一切李氏作品,于沧桑( sāng)倒转岁月...

26.51K
1周前

2024开年最温暖现实主义电( diàn)影《重山之外》上映    三大看( kàn)点捕捉人性温暖

漫影汇讯2024开年最温暖现( xiàn)实主义电影《重山之外》正( zhèng)式全国上映。影片此前定( dìng)档便已获得了业内超高( gāo)的关注度, 如今正式公映( yìng)更是为众多影迷所津津( jīn)乐道。据了解, 该影片由国( guó)民演员高亚麟担任监制( zhì), 刘子欣担任编

43.45K
1周前

《禁忌童话》精彩台词金句( jù)选辑

1、我的人生是因为谁才变( biàn)成这样?明明是你非要插( chā)手我原本好端端的人生( shēng)。 因为我插手你的人生,所( suǒ)以你的人生才会变得一( yī)团糟,是吗?难道只有创作( zuò)童话故事才珍贵吗?但凡( fán)你没有对是非的偏见,你( nǐ)的人生都会非常顺畅。你( nǐ)写童话故事难道不是为( wèi)你爸爸而写的作业吗?我( wǒ)没说错吧。 2、...

93.50K
3天前

烂番茄96%,圣诞必看佳片,又( yòu)多了一部

时光撰稿人 | Rainbow 时隔六年,亚( yà)历山大·佩恩导演,似乎重( zhòng)新找回了影迷们最熟悉( xī)的配方。 他执导的这部充( chōng)满复古与温情气息的新( xīn)作《留校联盟》,大概率会成( chéng)为大家日后圣诞节片单( dān)里的新成员了,同时也是( shì)

50.52K
1周前

《孤注一掷》新预告王大陆( lù)周也深陷网赌骗局,官宣( xuān)预售点映开启

漫影汇讯 电影《孤注一掷( zhì)》今日发布“赌徒”版预告,并( bìng)官宣预售开启,将于8月5日( rì)、8月6日14:00-21:00在全国进行超前点( diǎn)映,还将在全国40城举行业( yè)务看片活动。 全新预告以( yǐ)网络诈骗受害者视角切( qiè)入,

76.17K
1周前

天后夏奇拉不喜欢《芭比( bǐ)》“男性和女性应该是互相( xiāng)补充”

夏奇拉 漫影汇讯去年夏( xià)天上映的《芭比》引发公众( zhòng)对女性主义的讨论,近日( rì)曾演唱《疯狂动物城》主题( tí)曲的拉丁天后夏奇拉却( què)表示不喜欢该片。 接受《Allure》杂( zá)志采访时夏奇拉表示:“我( wǒ)的两个儿子非常讨厌这( zhè)部电

90.56K
1周前

宫崎骏《哈尔的移动城堡( bǎo)》发布“为爱赴约”终极预告( gào) 海报

漫影汇讯 今日,日本动画( huà)电影《哈尔的移动城堡》发( fā)布“为爱赴约”终极预告与( yǔ)海报。电影改编自英国著( zhù)名童书作家黛安娜·温尼( ní)·琼斯的经典之作,宫崎骏( jùn)以其独特的视角和细腻( nì)的笔触,将故事完美地呈( chéng)现在了银幕上。 本

15.88K
1周前

“退役雷神”贡献今年最爽( shuǎng)动作片

漫影汇讯 《疾速追杀4》的热( rè)度刚过去不久,网飞的新( xīn)作《惊天营救2》就接棒动作( zuò)片口碑王座,甚至在有些( xiē)影迷看来,后者在动作戏( xì)的流畅和劲爆上更胜一( yī)筹。男主角泰勒·瑞克将代( dài)替约翰·威克,成为新一代( dài)“杀神”。

89.97K
1周前

神偷奶爸

故事从非洲的金字塔被( bèi)盗开始。基本剧情很简单( dān),在一个被白色的栅栏和( hé)玫瑰花丛。围重绕的愉快( kuài)的街区附近,坐落着直一( yī)个带着荒芜的草坪的黑( hēi)房子。邻居们并不知情,在( zài)这所房子下面隐藏着一( yī)个巨大的藏身之处。在一( yī)些忠实的奴仆的支持下( xià),格鲁正策划着历史上最( zuì)大的一个阴谋――盗取...

55.21K
1周前

《迷失之城》开启预售 全新( xīn)“冒牌英雄”预告钱老板逞( chěng)强“作秀”

漫影汇讯由美国派拉蒙( méng)影片公司倾情打造的动( dòng)作冒险喜剧《迷失之城》预( yù)售正式开启!影片今日发( fā)布“冒牌英雄”版预告,英雄( xióng)虽假,冒险当真,无力“废柴( chái)”误打误撞闯丛林,能否寻( xún)得宝藏逃出生天?王牌群( qún)星齐聚一堂,无厘

13.38K
1周前